Наши страницы:

"SACRE? BLEU. Комедия д’искусства" Кристофер Мур

Понравилась аудиокнига? Оцени!
4,09
Голосов: 128
Очистить
Описание
Аудиокнига SACRE? BLEU Комедия д’искусства Кристофер Мур

Кристофер Мур отличается от большинства современных писателей, его творчество трудно охарактеризовать несколькими словами или втиснуть в рамки одного жанра. Он может быть и фантастом, и мастером драмы, и великим мистификатором. Писатель филигранно использует все известные литературные жанры и дарит своим почитателям поистине удивительные произведения. Перед вами одна из самых новых книг автора.
Аудиокнигу Кристофера Мура "SACRE? BLEU. Комедия д’искусства" вы можете слушать онлайн или скачать бесплатно прямо на сайте.  

 

Похожие аудиокниги
Интересные фишки
Отзывы
Ох, уж эти французы! Ох, уж эти француженки! Слушая книгу в голове так и роятся яркие картинки! В общем- полный импрессионизм !!! Ярко, легко и искромётно! А как прочитано!!!
Капитан Абр произносит с одинаковой лёгкой безупречностью и французские выражения и новомодные ругательства на русском! Браво! Кстати, эти новомодные ругательства встречаются во всех книгах Мура выложенных здесь.И если в трилогии о вампирах это звучит органично( там общаются между собой тюкнутые подростки и укурки), то здесь, из уст музы услышать такое как, "говнопалочка", "обсос" и др ....немного странно...
Это минус переводчику. Нельзя везде и всюду вставлять свои любимые выражения!
Отзыв полезен? Да / Нет(3 / 0)
7 августа 2015 17:21
Оставить свой отзыв
Имя:*
Email:*
Комментарий:*
Введите код:*